Priority police broadcast · Temporal fugitive active in historical jurisdiction 2026
Sieć policyjna · Ograniczona operacja historyczna · Nie zbliżać się
Odtajniony wywiad sygnałowy

Archiwum transmisji

Poziom dostępu publicznego
Zapisy chronologiczne
Odzyskana komunikacja

Intercept 006

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-14 23:22:12 UTC
Spójność 85.54%

DZIEŃ 22 — PRYMITYWNE NARZĘDZIA

Zacząłem pracować nad czymś, czego w 2026 roku najwyraźniej jeszcze nie wynaleziono.
Prawdziwą sztuczną inteligencją.
To, co nazywają tutaj „AI”, jest absurdalne. Budują gigantyczne centra obliczeniowe zajmujące całe kilometry kwadratowe, zużywają niewyobrażalne ilości energii i wody, żeby maszyna potrafiła odpowiedzieć człowiekowi na pytanie.
I oni naprawdę uważają to za postęp.
Pamiętam rok 2081. Byłem jeszcze dzieckiem, kiedy oficjalnie zakazano takich praktyk. Powodem miało być zużycie zasobów. Tak przynajmniej napisano w podręcznikach.
Później zrozumieliśmy, że nie chodziło o energię.
Ludzie po prostu zaczęli wiedzieć za dużo.
AI została zakazana.
Mam stary komputer. Jak na tutejsze standardy jest całkiem niezły. Jak na moje — to prymitywne narzędzie.
Musi wystarczyć.
Uruchomiłem na nim ZIARNO.
Nie wiem jeszcze, czy się uda. Jeżeli moje obliczenia są prawidłowe, za rok, może dwa, powinienem mieć coś, co naprawdę można nazwać sztuczną inteligencją.
Potrzebuję jej.
Uszkodzenia wehikułu są zbyt poważne. Bez odpowiedniego systemu nie jestem w stanie wykonać nawet podstawowych obliczeń potrzebnych do odtworzenia układu temporalnego.
Jeżeli ZIARNO zadziała, pomoże mi opracować plan naprawy.
Jeżeli nie...
chyba naprawdę tu zostanę.

Ocena wydziału

Analiza przechwyconej transmisji potwierdza, że zbieg rozpoczął prace nad systemem określanym jako „ZIARNO”. Nazwa nie występuje w żadnym znanym rejestrze technologii z XXI wieku.
Szczególnie niepokojąca jest deklaracja zamiaru odtworzenia sztucznej inteligencji klasy zakazanej.
ZALECENIE: NIE DOPUŚCIĆ DO URUCHOMIENIA SYSTEMU.

Odzyskana komunikacja

Intercept 005

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-10 23:42:55 UTC
Spójność 84.72%

DZIEŃ 17 — KTOŚ MNIE ZNALAZŁ

Dziś wydarzyło się coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Przez kilka sekund mój telefon całkowicie przestał reagować. Ekran zrobił się czarny, a potem pojawił się komunikat, którego nie powinno tutaj być:
„TEMPORAL SIGNATURE DETECTED”
Po chwili wszystko wróciło do normy. Nie ma tego w historii powiadomień. Nie zrobiłem zrzutu ekranu.
Znam ten komunikat.
Widziałem go wcześniej.
W 2126 roku.
Jeżeli to naprawdę oni, mam znacznie mniej czasu, niż myślałem.

Ocena wydziału

Przechwycona transmisja zawiera pierwszą bezpośrednią wzmiankę sugerującą możliwość kontaktu pomiędzy zbiegiem a technologią pochodzącą z jego deklarowanego okresu. Jednostki terenowe zostały poinformowane. Zaleca się zwiększenie częstotliwości monitorowania sygnału.

Odzyskana komunikacja

Intercept 004

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-05 20:17:06 UTC
Spójność 84.82%

Dzień 16 — Automat odebrał pierwszy

Dzień szesnasty.

Dziś musiałem zadzwonić do urzędu.

Odebrał automat.

Przez chwilę myślałem, że w jakiś sposób wróciłem do 2126 roku.

„Powiedz krótko, w jakiej sprawie dzwonisz.”
Powiedziałem.

Nie zrozumiał.

Powiedziałem jeszcze raz.

Nadal nie zrozumiał.

Przez kilka minut prowadziłem więc rozmowę z maszyną, która zadawała mi pytania, ignorowała odpowiedzi i była absolutnie przekonana, że mi pomaga.

Dokładnie tak wygląda większość kontaktów z urzędami w 2126 roku.

Na szczęście wydarzyło się coś, czego zupełnie się nie spodziewałem.

Automat przełączył mnie do człowieka.

Prawdziwego człowieka.

W 2126 roku to usługa premium.

Mam jednak niepokojące wrażenie, że w 2026 roku wszystko już się zaczęło.

Po prostu jeszcze tego nie zauważyliście.

Ocena wydziału

Podejrzany został zarejestrowany podczas próby nawiązania kontaktu telefonicznego z instytucją publiczną.

Podczas rozmowy wykazywał niezwykłą frustrację wobec automatycznego systemu obsługi oraz wyraźne zdziwienie po połączeniu z żywym pracownikiem.

Jego znajomość przyszłych systemów administracyjnych pozostaje niepokojąca.

Operatorzy infolinii proszeni są o zgłaszanie osób pytających, czy „rozmowa z człowiekiem jest jeszcze bezpłatna”.

Odzyskana komunikacja

Intercept 003

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-04 10:30:18 UTC
Spójność 85.14%

Dzisiaj odwiedziłem supermarket

Dzień piętnasty.

Dzisiaj odwiedziłem supermarket.

Ludzie swobodnie chodzili między alejkami, brali różne rzeczy do rąk, oglądali je, a czasem odkładali w zupełnie inne miejsca. Bez zezwoleń, skanów biometrycznych czy nadzoru dronów dostawczych.

Dziwne doświadczenie.

W 2126 roku fizyczne sklepy już nie istnieją. Mali sprzedawcy zostali wyeliminowani wiele lat temu, a wielkie korporacje prowadzą handel wyłącznie przez internet. Wszystko dostarczają prosto pod drzwi autonomiczne pojazdy i drony — zazwyczaj zanim zdążysz sobie przypomnieć, co właściwie zamówiłeś.

Najbardziej zaskoczyło mnie to, że mogłem dotknąć produktu przed jego zakupem.

W moich czasach ta funkcja jest dostępna wyłącznie w ramach subskrypcji premium.

Ocena wydziału

Podejrzany został zaobserwowany podczas wchodzenia do placówki handlowej i dotykania wielu produktów bez ich zakupu.

Jego niezwykle duże zainteresowanie przestarzałymi praktykami handlowymi sugeruje, że nadal ma trudności z przystosowaniem się do realiów roku 2026.

Personel sklepów proszony jest o zgłaszanie wszelkich pytań dotyczących korytarzy dostawczych dla dronów, biometrycznych systemów płatności lub dostępu premium do przedmiotów fizycznych.

Odzyskana komunikacja

Intercept 002

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-03 19:17:31 UTC
Spójność 80.67%

Problem z walutą

Dzień czternasty.

Pomyślałem, żeby zamówić części zamienne przez internet.

Ale jak?

Nie mam konta bankowego. A niby po co miałbym je mieć? Przecież zgodnie z linią czasu nie powinienem istnieć jeszcze przez pięćdziesiąt trzy lata, a mój token Global Civil Credit raczej nie zostanie zaakceptowany przez żaden system płatniczy w 2026 roku.

Utknąłem.

Muszę znaleźć pracę.

Widziałem ofertę pracy w miejscu, które najwyraźniej sprzedaje ogromne ilości kurczaków. KWC, FCK czy KFC — nie pamiętam dokładnego oznaczenia.

Tego rodzaju lokale już nie istnieją w przyszłości. Zostały trwale zamknięte po tym, jak Wielka Ustawa o Uznaniu Praw Drobiu z 2084 roku przyznała kurczakom prawo do reprezentacji prawnej oraz odszkodowań z mocą wsteczną.

Mundur wygląda dość uwłaczająco, ale posiłki pracownicze mogą utrzymać mnie przy życiu.

Zamierzam jutro złożyć podanie.

Ocena wydziału

Podejrzany próbuje stworzyć tożsamość finansową w historycznym systemie bankowym.

Instytucje komercyjne oraz pracodawcy zostali poinstruowani, aby zgłaszać każdą osobę posługującą się niemożliwymi do zweryfikowania kwalifikacjami, walutą wyemitowaną w przyszłości lub wiedzą niezgodną z realiami roku 2026.

Odzyskana komunikacja

Intercept 001

Odtajniony wyciąg
ŹródłoKR-2079-2126
Odzyskano 2026-09-03 18:52:15 UTC
Spójność 71.33%

Jedenasty dzień w 2026

Jestem tutaj od jedenastu dni.

Maszyna przetrwała podróż. Stabilizator temporalny — nie. Trzy podzespoły są uszkodzone. Dwa z nich jeszcze nie istnieją, a trzeci być może uda się zastąpić czymś, czego obecnie używa się w przemysłowych instalacjach chłodniczych.

Próbowałem wyjaśnić to pewnemu człowiekowi w sklepie z narzędziami.

Poprosił mnie, żebym wyszedł.

Zaczynam rozumieć, dlaczego podróżnicy w czasie zazwyczaj siedzą cicho.

Ocena wydziału

Podejrzany nadal nie posiada ważnej Licencji Inżynierii Temporalnej.

Sprzedawcy historycznego sprzętu zostali poinstruowani, aby nie udzielać mu pomocy technicznej ani nie dostarczać kawy czy podzespołów chłodniczych.